<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/'><id>tag:blogger.com,1999:blog-2768323202242725846.post2820079832104992505..comments</id><updated>2008-04-03T00:47:28.329+03:00</updated><category term='retrospectives'/><category term='fixed-price'/><category term='lego'/><category term='podcast'/><category term='планирование'/><category term='FAQ'/><category term='видео'/><category term='plaxo scrum group'/><category term='начинающим'/><category term='беклог'/><category term='certified'/><category term='daily scrum'/><category term='визуальный менеджмент'/><category term='скраммастер'/><category term='event'/><category term='about'/><category term='conference'/><category term='book'/><category term='Mike Cohn'/><category term='user stories'/><category term='кризис'/><category term='тренинги'/><category term='agileee'/><category term='timeboxing'/><category term='coaching'/><category term='Certified ScrumMaster'/><category term='task board'/><category term='CSM'/><category term='product owner'/><category term='training'/><title type='text'>Comments on Scrum: украинский портал: О совмещении ролей ScrumMaster (SM) и Product Owne...</title><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://www.scrum.com.ua/feeds/2820079832104992505/comments/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2768323202242725846/2820079832104992505/comments/default'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.scrum.com.ua/2008/04/combining-product-owner-and-scrummaster.html'/><author><name>Alexey Krivitsky</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16034994074964969995</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/-2whNCFFVMUM/TbHgcEIjiKI/AAAAAAAAH6I/tZSGVApXwSk/s1600/Krivitskij_bw2-150x150.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>3</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2768323202242725846.post-8638057120526604483</id><published>2008-04-03T00:47:00.000+03:00</published><updated>2008-04-03T00:47:00.000+03:00</updated><title type='text'>Я недавно беседовал с человеком, который представи...</title><content type='html'>Я недавно беседовал с человеком, который представился как СКРАМ практикующий. После ответа на вопрос кто у него был ПО, а кто СМ, выяснилось что это одно и то же лицо.&lt;BR/&gt;Я себе представил картину: человек предстваляет продукт команде в начале итерации в виде бэклога, потом они вместе формируют спринт, включая туда инфраструктурные задачи и после этого каждый день следит за прогрессом и решает проблемы (impediments) команды. &lt;BR/&gt;Конечно если напрячь фантазию то можно себе представить очень разумного заказчика, который, беседуя с командой, понимает необходимость включения в TODO лист и готов разбираться и решать все проблемы технического и нетехнического плана, которые команда решить не в состоянии, но есть две вещи:&lt;BR/&gt;1) Практически роль скрам мастера достаточно рутинная, даже если команда очень квалифицированная и состоит всего из 4 человек текущих вопросов в СМ-бэклоге накапливается выше крыши. Можете поспрашивать практикующих скрам-мастеров. Случай с тем парнем, которого я собеседовал не считается: он вообще говоря был один в команде ...&lt;BR/&gt;2) Предположим что наш СМ-ПО гений и с потоком задач справляется. Но разве это не вырождает Скрам? Зачем вообще формировать спринт, когда ПО и так в курсе о состоянии проекта в каждый момент времени? Не проще ли просто обозначать список задач и согласовывать с командой декомпозицию этих задач и оценки по мере надобности или возможности? И не вести переговоры на тему изменения scope, когда ПО и так понимает что его лучше изменить?</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2768323202242725846/2820079832104992505/comments/default/8638057120526604483'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2768323202242725846/2820079832104992505/comments/default/8638057120526604483'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.scrum.com.ua/2008/04/combining-product-owner-and-scrummaster.html?showComment=1207172820000#c8638057120526604483' title=''/><author><name>atriplex</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16799679805742536429</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:in-reply-to xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0' href='http://www.scrum.com.ua/2008/04/combining-product-owner-and-scrummaster.html' ref='tag:blogger.com,1999:blog-2768323202242725846.post-2820079832104992505' source='http://www.blogger.com/feeds/2768323202242725846/posts/default/2820079832104992505' type='text/html'/><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='blogger.itemClass' value='pid-1756126822'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2768323202242725846.post-532135562523079042</id><published>2008-04-02T23:52:00.000+03:00</published><updated>2008-04-02T23:52:00.000+03:00</updated><title type='text'>Я согласен, что разнести эти роли по двум разным л...</title><content type='html'>Я согласен, что разнести эти роли по двум разным людям полезно. Но ничего страшного в совмещении этих ролей в одном человеке я не вижу. Я предлагаю концепцию "шляп". Надо знать, когда ты в шляпе Scrum Master'а - и в этом состоянии ты чувствуешь и думаешь, как Scrum Master. Также ты можешь осознанно переключиться в роль Product Owner'а - и нося эту "щляпу", ты думаешь и чувствуешь, как Product Owner. И, разнеся эти состояния во времени, можно избежать внутреннего конфликта, о котором ты говоришь. Главное - научиться переключаться. Уолту Диснею удавалось переключаться между тремя состояниями - "Мечтатель", "Реалист" и "Критик". Точно так же можно научиться менять шляпы, переключаться между ролями PO и SM. Но, без сомнения, разделять между двумя людьми - удобнее.&lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;Алексей Тигарев</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2768323202242725846/2820079832104992505/comments/default/532135562523079042'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2768323202242725846/2820079832104992505/comments/default/532135562523079042'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.scrum.com.ua/2008/04/combining-product-owner-and-scrummaster.html?showComment=1207169520000#c532135562523079042' title=''/><author><name>t-gra</name><uri>http://t-gra.livejournal.com/</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img1.blogblog.com/img/openid16-rounded.gif'/></author><thr:in-reply-to xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0' href='http://www.scrum.com.ua/2008/04/combining-product-owner-and-scrummaster.html' ref='tag:blogger.com,1999:blog-2768323202242725846.post-2820079832104992505' source='http://www.blogger.com/feeds/2768323202242725846/posts/default/2820079832104992505' type='text/html'/><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='blogger.itemClass' value='pid-2091787107'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2768323202242725846.post-5329761120126504884</id><published>2008-04-02T23:00:00.000+03:00</published><updated>2008-04-02T23:00:00.000+03:00</updated><title type='text'>В реальной жизни эти роли действительно очень плох...</title><content type='html'>В реальной жизни эти роли действительно очень плохо совместимы - причём "спецеффекты" такого совмещения могут быть и другими. в конечном итоге страдает проект, изза отсутствия баланса.</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2768323202242725846/2820079832104992505/comments/default/5329761120126504884'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2768323202242725846/2820079832104992505/comments/default/5329761120126504884'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.scrum.com.ua/2008/04/combining-product-owner-and-scrummaster.html?showComment=1207166400000#c5329761120126504884' title=''/><author><name>Ihor</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04137310083739271998</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:in-reply-to xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0' href='http://www.scrum.com.ua/2008/04/combining-product-owner-and-scrummaster.html' ref='tag:blogger.com,1999:blog-2768323202242725846.post-2820079832104992505' source='http://www.blogger.com/feeds/2768323202242725846/posts/default/2820079832104992505' type='text/html'/><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='blogger.itemClass' value='pid-815332395'/></entry></feed>
